上海、香港，2010年11月19日-中国平安保险（集团）股份有限公司（以下简称"中国平安"，"平安"或"集团"，股票代码：SSE 601318，HKEX 2318）今日发布公告，公司董事会接受总经理张子欣因个人原因提出的辞职请求，总经理任期将持续到2011年3月18日。辞任总经理职务后，张子欣将继续留任公司董事。同时，经董事会研究并一致通过，聘请现任集团副总经理、首席保险业务执行官任汇川先生，从2011年3月19日起担任中国平安集团总经理职务。
张子欣先生就辞任集团总经理职务发表了正式声明，他表示：辞去总经理职务是个人的原因，经历了多年紧张且忙碌的职场生活后，希望能够提前退休，开启人生另一阶段，未来可以把更多的时间留给自己和家人。
张子欣说：我非常荣幸地和中国平安的管理团队，一起经历了公司过去十一年精彩而难忘的岁月。在中国平安的十一年职业生涯，是我人生中最重要、最宝贵的经历，也是我个人值得自豪的职业历程。十一年中，在马明哲董事长的带领下，我有机会和平安的管理团队一起，参与和见证中国平安最重要的发展历程和阶段，为公司的改革创新、健康快速增长做出了自己的努力。我很感谢平安的董事们、监事们和同事们对我工作的支持和帮助，特别要感谢董事长马明哲先生对我长期的悉心栽培，他为我个人职涯的成长倾注了大量的心血，我们之间建立了深厚的友谊，十一年来的工作充满默契、非常融洽，他是我最敬佩的中国企业家，他对我多年的提携和启导，将使我终身受益。
张子欣表示：令人欣慰的是，今天的平安已经形成了优秀的公司治理结构，非常成熟的制度化管理平台，完善的风险管控体系，成熟的综合金融经营模式。尤其重要的是，平安也已经培养出了一大批更加年轻、忠诚于公司、成熟且富有战斗力的管理人才队伍，他们完全有能力承担起完成平安下一阶段战略目标的任务。这其中，任汇川先生是平安自己培养的高级管理干部的杰出代表。他在平安已经有18年的工作履历，经受了各个岗位上的工作锻炼，尤其在财务总监及产险董事长的位置上，创造了杰出的业绩，是接任总经理职务的最佳人选。公司现今的经营平台成熟稳健，在这个时候交棒给年富力强的任汇川先生，我非常放心。
张子欣强调，我虽然辞去了集团总经理的职务，但留任在董事会中，我将继续关心和支持平安的发展，为平安继续做出应有的贡献。我也坚定地相信，中国平安在马明哲董事长为首的优秀管理团队领导下，未来将可保持健康、快速、可持续的发展，公司将会继续保持强大的竞争力。
中国平安董事会对张子欣先生的离任请求表示理解，并尊重他的个人选择。董事会对张子欣的工作给以了高度评价：张子欣先生自2000年初加盟平安以来，积极与公司的管理团队一起，为公司引进和移植国际化的经营管理理念，引进一大批优秀的国际化经营管理人才，对推动公司战略变革及经营管理的国际化发挥了非常重要的作用。张子欣先生参与领导了公司H股及A股的两次上市，公司重大战略收购及兼并重组等重大项目，为公司壮大资本实力、形成更加卓越的公司治理、经营管理机制及推动综合金融平台建设做出了重大贡献。
董事会表示：张子欣先生是一位非常优秀的职业经理。他以其开阔的国际视野、出色的专业技能以及勤奋、敬业的精神，为公司创造了优秀的业绩，给董事会、监事会、执委会及平安员工留下了良好的印象。董事会、董事长马明哲借此向张子欣先生表示诚挚的感谢及敬意。董事会对张子欣先生留任董事职务表示欣慰，相信他能够继续为平安的发展做出贡献。
中国平安董事会经过认真研究，一致同意聘请任汇川先生从2011年3月19日起接任集团总经理职务。
董事会认为：任汇川先生拥有丰富、完整的职业履历，熟悉全方位金融业务。任汇川先生从分公司的电脑技术基层岗位开始，经历了10多个岗位升迁、18年时间的专业历练。曾任集团发改中心主任助理，产险副总经理，集团财务总监，集团副总经理、产险董事长兼CEO，并于2010年6月重回集团，担任副总经理兼首席保险业务执行官。他参与领导了公司H、A股的海内外上市，熟悉国际、国内资本市场。他参与领导了公司重大战略收购和兼并，特别是深圳市商业银行的收购兼并工作，为集团综合金融平台建设做出了重大贡献。他除了是保险业务的专家之外，也熟悉集团综合金融全方位的专业知识，对各项经营管理都有丰富经验，并具有很强的组织管理、执行能力。
董事会认为，任汇川先生在每一个重要岗位上均业绩出众。任汇川先生在平安严格的竞争、激励、淘汰的机制中脱颖而出，在严酷的市场化的环境中打拼出来。他在担任集团财务总监期间，倡导、推动了全预算管理，建立了更加科学、精细的财务管控流程，使集团的企划、财务管理水平逐渐与国际接轨。他在担任产险董事长兼CEO期间，大力推行渠道化改革、四分成本预算体系改革、服务体系的改革，带领产险团队实现了业务规模和品质的快速发展。连续数年以远超市场平均的速度快速增长，同时经营品质也大幅改善，赢利能力大幅提高，从根本上扭转了产险经营长期徘徊不前的局面，形成了持续的竞争实力。
任汇川先生是中国平安自己培养的年轻高阶干部的杰出代表。任汇川先生今年41岁，年富力强。他大学毕业不久，在1992年即加盟平安。他在每一个岗位上，都全身心投入，勤奋刻苦，迅速成为该岗位上的佼佼者。他忠诚平安事业及平安文化，具有出众的协调能力和组织动员能力，在各层级员工中都有极好口碑。他熟悉中国国情，经常深入基层调研，掌握市场动向，清晰把握市场脉搏。他具有极为开阔的国际视野，经历多家国际大型金融机构专岗培训，熟悉国际金融业现状及发展趋势。
董事会认为，任汇川先生的上任，体现中国平安建立了很好的干部衔接、交替机制。中国平安拥有一套完整的人才培养体系，经过22年的发展，在各个业务单位培养和成长了一大批年轻、专业，既有国际化视野、又熟识本土市场的优秀管理人才。此次总经理岗位的交替，实现了重要管理岗位的有序衔接，让更年轻的人站到更加重要的岗位，使他们经受锻炼，为平安持续、健康、快速发展奠定更加坚实的人才基础。
董事会表示，任汇川拥有完整而丰富的专业履历、卓越的经营绩效、丰富的管理经验，是集团总经理岗位的最佳人选。相信他上任后，在董事会的领导下，他将能够充分领悟及贯彻董事会的战略意图，坚定地执行好董事会赋予的使命和任务，和平安的各个执行官一起，带领平安再创新的辉煌。
中国平安强调，公司拥有成熟的公司治理，经营管理机制、计划经营体系及各项职能管理平台完备。每个子公司也都有独立且完善的管理体系，公司的持续、健康经营不会受到个别人事调整的影响。公司将继续保持既定的发展战略，坚持综合金融经营的发展目标，继续坚持国际化的管理及国际化的人才策略，不断地通过改革创新，为股东创造更大的价值，为客户提供更好的服务，为员工提供更好的发展平台，为社会做出更大的贡献。中国平安将继续朝着国际领先的综合金融目标坚定迈进。
中国平安同日宣布其他两项人事任命，李源祥任集团副总经理兼首席保险业务执行官，叶素兰任集团副总经理兼首席稽核执行官。
李源祥先生，新加坡籍，北美精算师，毕业于剑桥大学财政金融专业。曾担任英国保诚台湾分公司资深副总裁、信诚人寿保险总经理等。2004年加盟平安，历任平安人寿董事长特别助理、总经理、董事长兼首席执行官。在李源祥先生的领导下，平安人寿树立了行业典范，同时也成为集团收入、利润、资产、客户的主要提供者，为集团的发展做出了突出贡献。李源祥先生自全面负责中国平安的寿险业务以来，带领平安人寿领导班子，通过制定"挑战新高、二元发展"战略，实施健康人海发展模式，建立巩固经营管理平台，构建完整的产品体系、不断突破性地推出E行销及MIT展业模式等举措，实现了寿险业务的不断超越发展。李源祥先生在企业财务分析、保险精算、营销策划、企业管理、企业并购方面均有较强的专业能力和实践经验，其拥有十七年的从业经验，熟悉国内外保险机构运作流程及业务，洞悉保险业务特点、行业发展规律，并拥有独到见解，是保险行业内不可多得的综合型优秀职业经理人。
叶素兰女士，中国香港籍，毕业于英国伦敦中央工艺学院计算机专业。此前曾任职于友邦保险、香港保诚保险公司等。2004年加盟平安，历任平安寿险总经理助理兼运营中心总经理，平安集团总经理助理兼首席稽核执行官。叶素兰女士具有丰富的保险行业经验，是寿险运营领域的专业人士。在担任集团总经理助理兼首席稽核执行官及审计责任人期间，叶素兰女士借鉴国际先进的风险管理模式，摸索创新保险公司内部审计管理模式，建立与公司治理结构、管控模式、业务性质和规模相适应的内部审计体系，有效提升了公司风险控制水平。
上述人事任免事项，均需获得有关监管部门的核准。
